Quand ce numéro spécial fut décidé, je fus chargé des photos, alors que Patrick Poivre-d'Arvor (devenu depuis journaliste à la télévision) devait écrire les textes. Notre itinéraire avait été choisi par des fonctionnaires indiens, et on nous fit comprendre que nous devions présenter Indira Gandhi comme une grande dame et son pays comme une nation heureuse et prospère.

Notre périple fut un cauchemar de luxe. Après une trop brève nuit dans le meilleur hôtel de la ville, où nous étions arrivés le matin précédent, on nous réveillait avant l'aube, afin de prendre l'avion pour la destination suivante. Là, nous étions accueillis par une caravane de voitures officielles, chargées d'autorités locales qui nous souhaitaient la bienvenue, nous proposaient des rafraîchissements et nous montraient des usines modèle et des attractions touristiques. Je dépensais des trésors de diplomatie pour obtenir la permission de les quitter, avec une voiture et un chauffeur pour moi seul, pour aller à la recherche de quelque sujet plus photogénique - mais quand finalement je le trouvais, le soleil était déjà trop haut pour faire une bonne photo en couleur. Ainsi, au cours de deux semaines de frustration, je vis plus de villes et de paysages que je n'en avais visités lors de mon premier voyage de dix-huit mois - mais je n'eus pas le temps de les photographier comme je l'aurais souhaité.