Ce mensuel fut créé dans les années Trente par Lucien Vogel, l'un des pionniers de la presse illustrée. À sa mort, vers le milieu des années Cinquante, Vogel fut remplacé par son assistant, Jacques Moutin, qui souhaitait adapter le magazine à l'évolution du monde de la mode, qui allait d'une Haute Couture très élitiste vers un prêt-à-porter plus populaire. En 1957, Moutin remarqua mes photos sur Paris et me proposa de collaborer à son magazine. Je lui dis franchement que j'étais surtout un photo-journaliste, ne travaillant qu'avec un appareil 24x36 et à la lumière naturelle (je ne mentionnai pas les photos de mode que j'avais faites en Italie, d'une part parce que je n'en étais pas très fier, d'autre part parce que je ne souhaitais pas travailler de nouveau dans ces conditions). Moutin dit: "Utilisez la technique que vous voulez, mais apportez-moi des photos dans votre style". Après une première séance d'essai, il me proposa un contrat d'un an.
Mon désir d'un style plus "naturel" (ou qui semblait tel à l'époque), me mit souvent en conflit avec les rédactrices, les modèles, les imprimeurs, etc. Mais il allait dans le sens d'une mode plus décontractée: dans les années suivantes, la plupart des magazines de mode prirent le même tournant, et de nombreux photographes adoptèrent des techniques analogues aux miennes.