L'inconvénient, avec Nannen, est que personne ne semblait savoir ce qui lui plairait. Alors que les photos d'Aran avaient eu les honneurs d'une couverture et de plusieurs doubles pages, ma série suivante - des maillots de bain sur une plage du Sénégal - ne fut jamais publiée, bien que les modèles me parussent tout aussi crédibles et désirables, dans les scènes où on les voyait jouer au bord de la mer avec de beaux garçons africains. La raison de mon échec ne me fut révélée que plusieurs années plus tard, par un journaliste allemand de mes amis: " Mais ne savais-tu pas " me dit-il en riant "que Nannen était allergique à trois choses: Schnee, Neger und Chinesen (la neige, les noirs et les chinois)?"