Pour une fois, je suivis les instructions des publicitaires à la lettre - tout en faisant une image à laquelle ils ne s'attendaient pas: je mis en scène exactement la situation stéréotypée qu'ils avaient demandée, mais je la photographiai d'un angle inhabituel, en me plaçant sur une plate-forme que j'avais fait construire au-dessus des modèles.

Des deux autres images présentées ici, l'une (ma première commande publicitaire) était pour une marque de lingerie, Chantelle, et fut refusée à première vue. L'autre était pour un catalogue de mode, Élégance.